【車】フランス国内で日本のパトカーのレプリカを作って公道を走らせたら逮捕されたでござる

sssp://img.5ch.net/ico/goo_1.gif
海外「完成度が凄すぎるw」 仏で日本のパトカーを完璧に再現した男が逮捕され話題に
http://kaigainohannoubl●og.bl●og55.fc2.com/bl●og-entry-3731.html

フランスの警察組織の1つである国家憲兵隊は先日、
所有する車を日本のパトカーに似せてカスタムし、
高速道路を走行した男性を逮捕したと発表しました。

憲兵隊によると、男性はビンテージカーの収集家で、
この時は「パトカー」をコーティングしに行く途中だったそうです。
当然フランスのパトカーとは見た目が異なってはいるのですが、
フランスの刑法第433条の15で、
「警察や軍隊の車両に似せた自動車で公道を走ってはならない」
と規定されており、「日本の警察（車両）」でもアウトだったようです。

法的な処分が決定するまで、車は予防的押収という措置がとられる事に。
地元紙は、「『POLICE』の文字を消し、回転灯を取り外す。
男はこの2つの義務を負う事になるだろう」と伝えています。

この件は多くのメディアに取り上げられるなど、大反響を呼んでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。
(以下、ソース参照)

フランス語のソース
https://www.francebleu.fr/infos/insolite/a-arras-les-gendarmes-interceptent-une-fausse-voiture-de-police-japonaise-1613507031

おフランス

そこは埼玉県警にしてほしかった

首都高にいそうw

POLICEって書いてたらアカンやろ

流石に
ポリスのアカンのちゃうかｗｗｗ

シビックのパトカーか

Policeは辞めて大阪府警とかにしとけばよかったのに

POLICEはフランスでも使うだろw

英語でもまずいだろ…

せめて埼玉県警にしときゃ良かったのに。