【五輪】JOC「コンドームはお持ち帰り用です！」　中国人「日本人って…」「ウソでしょ」「国に帰って使えってか？」　爆笑へ

東京五輪期間中に選手村でコンドームを配布する目的について、組織委員会の「母国で持ち帰って、啓発に協力してもらう」という説明に、世界もびっくり仰天だ。

今大会、国内コンドームメーカー４社が約４万個ずつ、合計約１６万個を配布する。狙いについて組織委員会は「選手村で使うというものではなく、母国に持ち帰っていただき啓発にご協力いただくという趣旨・目的のもの」と説明。

１９８８年ソウル五輪からＨＩＶ（ヒト免疫不全ウイルス）の感染予防を目的に始まり「ＩＯＣ（国際オリンピック委員会）がその撲滅のための啓発活動の一環として行っている」という。

しかし新型コロナウイルス感染拡大下では、なんとも奇妙な説明に聞こえたようだ。
真っ先に反応したのが中国。
「新浪体育」は「選手村では飲酒が可能　コンドームは配られるが、選手村で使うものではない」と報道。
飲酒可能で日本国民が怒っていることに加え、１６万個のコンドーム配布についても組織委員会の意図を伝えた。
この記事で、中国読者は飲酒よりもコンドーム問題に注目。
「日本人て…」「うそでしょ」「国に帰って使えというのか？」と驚きのコメントが続いた。

また、中新社華論は「コンドームを１５万個（原文まま）も配って、どうやって感染を防ぐのか」と報道。
組織委員会の意図を伝えたうえで「組織委員会の見解はこう解釈されるかもしれない。『コンドームを配るのは、使うためではありません。
でも何を言っても、性行為を禁止することは難しいので、学ぶにせよ、使うにせよみんな自分で考えてください』と」と、選手に判断が丸投げされ、意図が通らぬ可能性を指摘した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/487597a7c6b379a1f9b9ecc65ee71c5c7e65736a