日本語吹き替え版でバービー役の高畑充希「本当に残念です」【コメント全文】

: 首都圏の虎 ★
 11日に日本公開される米映画「バービー」の日本語吹き替え版でバービー役を務める女優の高畑充希が、2日に自身のSNSを更新し、騒動についてコメントした。

【高畑充希の全文コメント】

舞台挨拶の件、ご心配おかけしていてすみません。

今回のニュースを耳にした時、怒り、というよりは正直、不甲斐なさが先に押し寄せてきました。

先日までスペインにいたので、「Barbie」と「Oppenheimer」2作品の盛り上がりは肌で感じていました。

映画界が盛り上がっていて素晴らしいな、と思いながら街歩きをしていたので、今回の件は本当に残念です。

他人事ではなく考えてもらえるにはどうしたら良いんだろう、と。

声を上げ続けるしかないのかな、と。

モヤモヤする中で今日という日を迎えてしまいました。

なので正直、今日登壇を辞退することも考えたのですが、来日してくれたお2人の想い、そして私自身、このBarbieという作品自体の素晴らしさはぜひ知っていただきたいな、という気持ちを消せませんでした。

なので、複雑な感情はありますが、今日一日、真摯につとめさせていただきたいと思います。

様々なご意見あると思いますが、自分の言葉でお伝えしたくて。

長文失礼しました。

今日来てくださる皆様、本当にありがとう。

明るい気持ちで今日を迎えたかったなー、悔しいです。

楽しみにしていたので、とても。

https://news.yahoo.co.jp/articles/0153338e872a320297fa420abef66b74f8a9288f

引用元: ・日本語吹き替え版でバービー役の高畑充希「本当に残念です」【コメント全文】 [首都圏の虎★]





: 名無しさん@恐縮です
>>1
配給会社にNOと言えるのは凄い

: 名無しさん@恐縮です
俳優が吹き替えするからこうなる

: 名無しさん@恐縮です
話がみえない

: 名無しさん@恐縮です
シンデレラでドヘタクソだったけどまだ依頼くるんだ

: 名無しさん@恐縮です
不甲斐ないって立場が意味わからないし
文章全体的に一貫性が無いし
マネジメントしっかりしろよホリプロ
こういうのはゴーストライターでいいんだよ

: 名無しさん@恐縮です
いや辞退しなさいよ
辞退する気がないなら言わないほうがマシ

: 名無しさん@恐縮です
>>10
そら作品自体は馬鹿なアメリカ人と屑なワーナー広報のとばっちりを受けてるだけで関係ないからね
完全に寝耳に水だよ

: 名無しさん@恐縮です
本質には触れずに気持ちは伝えるという意味でうまい文章。

: 名無しさん@恐縮です
遺憾の意ってだけなのを長文化
無理やり文字数稼いだ読書感想文みたいだな

: 名無しさん@恐縮です
ここまで言って辞退しなかったんかーい

: 名無しさん@恐縮です
1から話せよ
意味わからんやろが

: 名無しさん@恐縮です
収録済みだったのね

配給は自粛するかどうかだな
演者は無実

: 名無しさん@恐縮です
政治家も芸能人も中身のない長文垂れ流しばっかだなw

: 名無しさん@恐縮です
ジャニーズみたいにトンズラしないだけ圧倒的にマシ。というかちゃんと異を唱えてて偉いだろ

: 名無しさん@恐縮です
公開中止
お蔵入りで

: 名無しさん@恐縮です
バービーでニュース検索してやっとわかった

: 名無しさん@恐縮です
これにはデュア・リパもガッカリ

ブログランキング・にほんブログ村へ



芸能

シェアする
geinouをフォローする
げいのうノイゲ